Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 18
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | login.platform | Plataforma de Anillamiento |
| es | messages | 1 | privacy_policy_title | Política de Privacidad |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_title | Protección de datos de carácter personal |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_1 | En los casos en los que el usuario proporcione a la Empresa ciertos datos de carácter personal, la Empresa podrá administrarlos de manera automatizada o no. El titular de los datos autoriza expresamente a la Sociedad de Ciencias Aranzadi a tratar informáticamente los datos personales suscritos y a incorporarlos en su base de datos. |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_2 | El titular tendrá derecho a oponerse, acceder, rectificar y cancelar cuantos datos personales suyos existan almacenados en las bases de datos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi. Dichos derechos podrán ser ejercitados a través de cualquier medio de comunicación con la Sociedad de Ciencias Aranzadi (Dirección: calle del Alto de Zorroaga nº 11 E-20014 Donostia – San Sebastián). |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_3 | Asimismo, el usuario autoriza a la Sociedad de Ciencias Aranzadi a ceder los datos personales suscritos a terceras empresas cuya intervención sea necesaria para satisfacer las necesidades anteriormente mencionadas. |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_4 | Los datos personales están totalmente protegidos según la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de datos de carácter personal. |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_5 | En los formularios de recogida de datos, los campos señalados con asterisco son obligatorios, por lo que en caso de que el Usuario no facilite los datos correspondientes, la Sociedad de Ciencias Aranzadi podrá, a su sola discreción, denegar el correspondiente servicio. |
| es | messages | 1 | privacy_policy_data_protection_6 | Pulsando el botón de “enviar” del correspondiente formulario, el Usuario consiente de forma expresa que sus datos podrán ser utilizados para el envío de comunicaciones comerciales por correo electrónico o por cualquier otro medio. |
| es | messages | 1 | privacy_policy_applicable_law_title | Legislación aplicable |
| es | messages | 1 | privacy_policy_applicable_law | El presente Aviso Legal y sus consecuencias se regirán en todo caso por la legislación española que esté en vigor en cada momento. |
| es | messages | 1 | footer.platform | Plataforma de Anillamiento |
| es | messages | 1 | footer.platform_text | Plataforma para la gestión de datos de anillamiento. |
| es | messages | 1 | footer.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | footer.links | Enlaces |
| es | messages | 1 | footer.legal_warning | Términos y condiciones |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | copyright | © Sociedad de Ciencias Aranzadi |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | home | home |